Русский (Ru)  English (UK)

A+ A A-
AddThis Social Bookmark Button

Христиане Узбекистана отметили 25-летие Библейского общества Узбекистана.

13 и 14 ноября в Ташкенте состоялось празднование 25-летия Библейского общества Узбекистана. Организатором данного мероприятия стало  Библейское общество Узбекистана при поддержке Ташкентской епархии РПЦ, Центра Христин полного Евангелия РУз. и других религиозных организаций.

13 ноября в здании Ташкентской и Среднеазиатской епархии Русской православной церкви состоялось заседание в формате круглого стола, в котором приняли участие представители государственных органов, главы конфессий, зарубежные гости, представители Объединенных библейских обществ. В процессе общения были высказаны поздравления и добрые пожелания. Были также сказаны слова благодарности в  адрес тех, кто принимал активное участие в становлении Библейского Общества и вручены памятные медали за особый вклад в его развитие.

 

На следующий день, 14 ноября, в ташкентском дворце искусств «Туркистон» состоялось торжественное празднование 25-летия Библейского общества Узбекистана. На празднике присутствовали представители государственных и общественных организаций, главы религиозных конфессий, представители дипломатического корпуса и другие почетные гости.

Это радостное событие для всех христиан Узбекистана является еще одной знаменательной вехой на пути развития стабильного и толерантного общества, в котором уважают права всех граждан на свободное вероисповедание. Сам факт проведения подобного мероприятия указывает на позитивные изменения, которые происходят в нашей стране за последнее время.

В своей поздравительной речи, обращаясь  к собравшимся, президент БОУ Кан С.Д. отметил, что он  благодарит Бога «…за то, что то духовное богатство, которое несет в себе библейская истина, доступно любому желающему, каждому гражданину нашей страны. И уже в течение 25-ти лет БОУ имеет эту благословенную возможность завозить, печатать и распространять Библию и библейские комментарии на территории Республики Узбекистан». 

В своем выступлении генеральный секретарь Библейского общества Узбекистана Халмат Аширов отметил, что одним из важнейших достижений БОУ за годы его существования стал полный перевод Библии на узбекский язык. «Мы согласились чтобы этот перевод был назван «Мукаддас Китоб» («Священное Писание»). Более 20-ти лет 66 книг Священного Писания переводились на узбекский язык с древнееврейского, арамейского и древнегреческого языков. Трудилась блистательная команда переводчиков, чтецов, знатоков Библии. И в итоге совместно с московским Институтом перевода Библии при поддержке Объединенных Библейских Обществ и содействии Комитета по делам религии республики Узбекистан в прошлом году мы завершили полный перевод Библии на узбекский язык. И это произошло впервые в истории».

В течение праздничного мероприятия раскрывалась история формирования Библейского Канона, роль и влияние Библии в формировании народов, культур и цивилизаций. Информационные блоки чередовались с тематическими композициями в исполнении приглашённых гостей. Скрипач из Финляндии Сергей Попов, Автор и исполнитель песен из России Сергей Минеев, лауреаты республиканских конкурсов струнное трио "Грейс", солисты одного из столичных лайф бэндов. На протяжении всего мероприятия на сцене находился Национальный симфонический оркестр под управлением Алибека Кабдурахманова, а также Государственная хоровая капелла под управлением Анны Туркиной. Так же свои поздравления высказали представители зарубежных Библейских обществ и основных религиозных конфессий.

Данное мероприятие было направлено на культурное развитие, повышение духовности, веротерпимости и взаимного уважения в обществе. Была отмечена ценность и значение Библии для мировой цивилизации.

 

 

Информационная справка на сайте Библейского Общества Узбекистана:

http://bibles.uz/ru/2013-07-10-05-50-07/nasha-istoriya

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить